Langues vivantes étrangères et régionales

Formation continue "COMENIUS" en Tarn-et-Garonne

L'enseignement des langues vivantes à l'école élémentaire, enseignement obligatoire dès le CE1 depuis la rentrée 2007, ne saurait être cantoné à un enseignement purement linguistique.

Un enseignant ne sera à même d'assurer cet enseignement que dans la mesure où il y aura été lui-même sensibilisé. Il est important de permettre à des enseignants volontaires d'effectuer un stage dans un pays européen de langue anglaise, langue majoritairement étudiée sur le département.

Pour en savoir plus sur la formation continue "COMENIUS" cliquez ici .

LVE 1er degré 2011-2012

Les langues étrangères

Dans le cadre du Plan de Rénovation des Langues Vivantes, deux objectifs sont prioritaires :

- Assurer la continuité et la diversification linguistiques

- Maitriser deux langues étrangères au moins à l'issue de la scolarité  obligatoire

Lire la note de monsieur l'inspecteur d' Académie du 7 septembre 2011.

- Tableau des enseignements dans les écoles élémentaires publics dans la circonscription de : (rentrée 2011)

 Tableau des enseignements dans les écoles élémentaires privés .

 

La langue régionale : l’occitan

Les nouveaux programmes nationaux demandent que, dans le cadre de l’histoire des arts, une chanson de Troubadour soit présentée aux élèves de cycle III. La politique académique en faveur de l’enseignement de l’occitan prévoit également que l’histoire et la littérature occitanes soient abordées en classe.

Une animation musicale avec le groupe La Talvera est prévue le 8 avril toute la journée.
Pour toute visite, merci de contacter directement la médiathèque au 05 63 64 25 55.

Un dossier historique – en français avec un peu d’occitan… - destiné à des élèves de ce niveau a été réalisé par les conseillers pédagogiques départementaux. Ce dossier est destiné à une utilisation en classe avant la visite, afin de familiariser les élèves avec ce thème nouveau.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter les CPD occitan à : cpd-occitan.ia82@ac-toulouse 

Initiation à l'occitan à l'école élémentaire

Note de monsieur l'inspecteur d'académie : "Initiation à l’occitan à l’école élémentaire"

Cette note a pour objectif de sensibiliser les enseignants du premier degré sur la politique académique et ministérielle en faveur de l’enseignement de l’occitan qui doit
être poursuivie et même amplifiée. En effet, monsieur le recteur de l'académie de Toulouse a annoncé une relance de cet enseignement assortie d’une nouvelle circulaire
rectorale.
L’initiation à l'occitan, forme d’enseignement la plus pratiquée dans notre département, ne doit pas reculer en raison de la réduction du nombre d’heures hebdomadaire
d’enseignement, ni en raison de la mise en place de la langue étrangère au cours préparatoire.

Implantation de la langue occitane

Depuis de nombreuses années déjà, l’occitan est présent dans les écoles maternelles et élémentaires du département sous différentes formes d’enseignement allant de la simple sensibilisation à l’enseignement bilingue.
Pour l’année scolaire 2007/2008, près de 4800 élèves du primaire auront bénéficié de l’enseignement de l’occitan sous l’une de ses différentes formes : information-sensibilisation, initiation ou bilinguisme.
Ces différentes modalités d’enseignement respectent toutes les directives ministérielles et rectorales successives (C M 95-086, C M 2001-166, C R mai 99 et janvier 2000, programmes pour les langues régionales de septembre 2007) et concourent aux objectifs de « transmission des langues et cultures régionales », de  « préservation d’un élément essentiel du patrimoine national » mais aussi de «développement des capacités intellectuelles et cognitives des «élèves ».
Notre département scolarise 429 élèves bilingues de la moyenne section de maternelle au cours moyen deuxième année dans les 5 sites à parité horaire français-occitan  implantés à :

  • Moissac, groupe scolaire Louis Gardes dans le quartier Saint-Benoît
  • Montauban, école maternelle Louis Aragon et école élémentaire Camille Claudel
  • Nègrepelisse, écoles maternelle et élémentaire
  • Monteils, école primaire Eugène Laurent
  • Verdun, écoles maternelle et élémentaire

A côté de ces sites bilingues, près de 80 écoles maternelles et élémentaires  ont intégré la langue et la culture occitanes aux activités de classe pour faire découvrir à leurs élèves la musique, la danse, les contes et légendes, l’histoire régionale, la toponymie et bien d’autres domaines encore.

La continuité de l'enseignement bilingue français/occitan est assurée dans les collèges suivants : 

  • collège François Mitterand à Moissac pour les élèves du groupe scolaire Louis Gardes
  • collège Olympe de Gouges pour les élèves des écoles Louis Aragon et Camille Claudel
  • collège Fragonard pour les élèves des écoles de Nègrepelisse

L'enseignement de l'occitan au collège pour ces élèves bilingues peut être organisé sur deux axes, l'un disciplinaire avec l’Histoire, la Géographie et l'Instruction Civique dispensés en occitan, l'autre linguistique avec deux heures de cours de langue occitane.

 
 
Inspection académique du Tarn et Garonne
12 avenue Charles de Gaulle
82017 Montauban cedex
Tél. +33 (0)5 61 17 71 82
Fax. +33 (0)5 61 17 76 88