Les CP de l'école de Corbarieu deviennent auteurs d'un livre multilingue

Quand l'imagination des élèves rencontre la richesse des langues et des cultures, cela donne naissance à un projet aussi original qu'enrichissant.

Cette année, les élèves de CP de l'école de Corbarieu ont mené un magnifique projet d'écriture et de découverte des langues du monde. Accompagnés par leur maîtresse, ils ont créé un livre intitulé « La chatonne des émotions ».

Tout a commencé par l'invention collective d'une histoire. Les enfants ont imaginé les aventures de cette petite chatonne à travers différentes émotions, en choisissant ensemble les personnages, les situations et les dialogues. Ils ont ensuite réalisé eux-mêmes les illustrations de chaque page, laissant libre cours à leur créativité et à leur sens artistique.

Pour enrichir ce projet, les familles ont été invitées à participer. Grâce à leur implication, chaque page du livre a été traduite dans différentes langues étrangères représentées au sein de l'école. Cette collaboration a permis aux élèves de découvrir la richesse linguistique et culturelle de leur environnement tout en valorisant les langues parlées par les familles.

Ce projet a favorisé l'apprentissage de la lecture et de l'écriture, mais aussi l'ouverture aux autres, le partage et la coopération entre l'école et les familles.

Mise à jour : juin 2026