Une sensibilisation à l'allemand avec la Mobiklasse

Avec le dispositif Mobiklasse, un animateur natif d'Allemagne se déplace à votre demande dans votre école. C'est l'occasion, pour vos élèves, d'une rencontre ludique et authentique avec la langue et la culture allemandes.

La classe de CM2 de Mme Camille Marquet, à l'école Jean Moulin à Montauban, en a fait l'expérience. L’intervention a duré 1 h 15 pendant lesquelles l’animateur s’est exprimé uniquement en allemand. Et à la surprise générale, tout le monde a compris et participé en allemand ! Les élèves étaient assis en cercle, ce qui a favorisé la communication. L'ambiance était sécurisante et propice à la prise de parole. La séance était très ludique. Les élèves ont participé à de nombreux jeux, qui leur ont permis d'acquérir quelques structures syntaxiques et du lexique, qu'ils réinvestissaient régulièrement. L'aspect culturel n'a pas été en reste. L'animateur, Roland Deißer, avait apporté des supports authentiques.

Selon lui, ce dispositif a deux bénéfices pour les élèves :

• Ouvrir le champ des possibles dans le choix des LVE qu'ils vont apprendre au collège.
• Aborder la question des mobilités.

Les objectifs

• Déconstruction d'idées bien ancrées dans l'esprit des élèves : l'allemand serait une langue sévère, difficile à apprendre. Le message délivré aux enfants est le suivant : « Vous comprenez déjà beaucoup de choses grâce aux mots transparents ».
• Découverte linguistique et culturelle : en utilisant des supports variés (vidéos, musiques actuelles, images), les animatrices et animateurs montrent une image authentique de leur culture et de la langue allemande. L'Allemagne n'est pas si loin, il y a des points de connexion dans leur quotidien.
• Informations et échanges : les élèves sont informés sur les opportunités liées à l'apprentissage de l'allemand et peuvent prendre connaissance des différents programmes de mobilité.

Les modalités

Dispositif gratuit, clé en main.

• Caractère événementiel : l'animation est un « mini-événement » dans le quotidien de l'école, très participatif.
• Approche pédagogique adaptée : les animations sont réalisées exclusivement en allemand avec des mots simples et transparents. Des élèves peuvent participer à une animation sans connaissances de la langue.
• Les animations ont lieu dans les classes « stratégiques », notamment sur les bassins de collège proposant des classes bilangues allemand ou allemand en LV2 en 5ᵉ.

Si vous êtes intéressé(e), veuillez envoyer un mail à cette adresse : [email protected]. Il y a beaucoup de demandes, et les animateurs couvrent une zone géographique très étendue. Vous pouvez donc prendre attache dès maintenant pour programmer un atelier en 2025-2026.

Les animateurs ne sont pas toujours véhiculés, il conviendra ainsi de l'aider à rejoindre votre école, surtout si elle est éloignée d'une gare.

DSDEN 82- Présentation mobiklasse francais